Presentacion Clardeluna / Présentation de Clardeluna

Clardeluna est le nom de plume de Jeanne Lia Théodora Barthès qui est née et décédée à Cazedarnes dans l’Hérault. Elle a été une poétesse, et auteure de pièces de théâtre de langue occitane ainsi que l’animatrice de la revue Trencavel.

Le Collège Clardeluna à Maraussan a vu le jour en septembre 2017 grâce à une commission de parents de calandrons à l’initiative de ce projet et qui ont réalisé toutes les démarches afin de proposer une solution pédagogique logique dans la continuité de l’enseignement proposé au sein des écoles calandretas.

Tout comme les calandretas, Clardeluna est un collège laïque, bilingue français-occitan, qui propose une pédagogie à la fois institutionnelle et active issue de la méthode Freinet.

Le collège en cours de contractualisation avec l’Etat, est le 4ème issu du mouvement calandreta créé en France, et le second dans l’Hérault.

La chef d’établissement, Françoise Junod – Professeur, était depuis de nombreuses années au Collège Léon Cordas de Montpellier et contribue avec l’équipe à mener à bien les objectifs pédagogiques du Collège.

Françoise Junod

L’équipe travaille étroitement avec APRENE et le Collège Léon Cordas, permettant ainsi des échanges constructifs et enrichissants.

Quasèrn de tèxtes en linha / Cahier de textes en ligne

Vous pouvez suivre le travail des enfants et savoir quels devoirs sont à faire sur le site suivant :

Podètz seguir lo trabalh dels enfants e saupre quin trabalh es de faire sul sit seguent :

La pedagogia / La pédagogie

L’immersion précoce en occitan

Calandreta est un établissement qui utilise la méthode d’immersion linguistique dès la maternelle, afin de valoriser et de développer les capacités d’élèves très jeunes à acquérir une deuxième langue et de maîtriser deux langues de façon équivalente.

Avec l’immersion linguistique, l’occitan sert à enseigner des disciplines non linguistiques, comme les mathématiques, l’histoire-géographie. L’occitan est langue d’enseignement et langue enseignée.

A Calandreta, la pratique du bilinguisme précoce ouvre naturellement aux autres langues et cultures romanes et à toutes les autres. Dès la maternelle, sensibilisation à la diversité linguistique (Musique de Langues). En primaire, le programme Familhas de Lengas apporte une étude plus approfondie des correspondances entre les langues, ce qui amène les enfants à découvrir la diversité dans le respect des différences.

Avantages : en plus de l’acquisition d’une deuxième langue, et les avantages pratiques que cela confère, l’éducation bilingue débouche sur une véritable ouverture pluriculturelle, sur la pratique de l’interculturalité et sur une double lecture du monde et de la réalité. C’est tout le contraire du repli et de l’enfermement. Le bilinguisme ouvre aussi des perspectives de plurilinguisme. L’élève qui acquiert une deuxième langue améliore sa première langue et peut facilement en acquérir d’autres.

Une pédagogie active

La pédagogie Calandreta : donner la parole à l’élève, le rendre autonome, réguler la vie de groupe et l’utiliser comme vecteur d’apprentissage. Elle utilise des « institutions » et des outils pédagogiques qui vont dans ce sens : le Conselh, la correspondance, le travail coopératif, l’auto-évaluation… A ce titre elle s’inspire des techniques Freinet et de la pédagogie institutionnelle.

Faire l’école ensemble

Calandreta est un ensemble d’associations autogérées qui vivent de la participation des parents à tous les niveaux. Ils accompagnent le développement de l’établissement et s’associent aux enseignants pour mener à bien les projets.

Des temps de rencontres réguliers que ce soit au niveau du mouvement tout entier -congrès de Calandreta – ou que ce soit au niveau de chaque établissement – rescambis- sont des moments d’échanges, de réflexions collectives, d’élaboration de propositions, qui viennent nourrir le projet Calandreta.

Ayant pour vocation de devenir une véritable composante d’un service public renouvelé Calandreta applique d’ores et déjà les programmes de l’Education Nationale.

La Nova Luna

La Nova Luna est une lettre d’information hebdomadaire où vous trouverez une partie pédagogique et une partie associative.

Vous le recevrez dans vos mail chaque fin de semaine.

Lisez la attentivement afin d’être au courant de toutes les infos concernant la scolarité des élèves et l’investissement associatif.